Ükskord seisab Polly kodu ukse ees suur hunt, kes ütleb, et tuli teda ära sööma.
Kuid Polly ei karda hunti. Ta mõtleb alati midagi välja, millega hunt üle kavaldada.
Siin raamatus ongi lood Pollyst ja sellest, kuidas tal õnnestub alati hundi eest põgeneda.
See ei ole väga raske, sest üldiselt pole hunt just väga tark.
Õigupoolest oli ta üsna rumal.

*

Kui raamatu autori Catherine Storri (1913–2001) tütar oli väike, kartis ta enne magama jäämist, et ta voodi all on kuri hunt. Seepärast rääkis ema talle igal õhtul ühe loo, milles Polly hundi üle kavaldas. Esimene raamat Pollyst ja hundist ilmus 1955. aastal ja muutus kohe väga populaarseks. Edaspidi ilmus veel kolm raamatut, millest saigi lõpuks juttude kogumik, mis on läbi aastate lapsi rahustanud ja lõbustanud.